Program Rowmania FEST 2018
| ZIUA 1/ DAY 1 | VINERI, 31 AUGUST | FRIDAY, AUGUST 31ST |
|---|---|---|
| 9:00 | Mila 23 – plecarea ambarcațiunii DOBROGEA (pe Dunăre, Mila 23 -> Tulcea) | Mila 23 – the departure of the DOBROGEA boat (Danube river, Mila 23 -> Tulcea) 18:00 |
| 18:00 | Tulcea – Întâmpinarea ambarcațiunii Dobrogea pe Dunăre (Tulcea – Canal 36)
Deținătorii de ambarcațiuni care doresc să acompanieze „Dobrogea” pe ultimele două mile până la Pontonul ROWmania, sunt invitați să o întâmpine la ieșirea Canal 36. | Welcoming the Dobrogea boat on the Danube (Tulcea – Canal 36) |
| 18:00 – 20:00 | Deschiderea oficială a celei de-a VIII-a ediții a festivalului Lansarea Flotilei România Centenar – un proiect de promovare a României în orașe europene 2018-2019. | Official opening of the 8th edition of Rowmania FEST Launch of the Romanian Centenary Regatta – a project to promote Romania in European cities 2018-2019. |
| 19:45 – 20:00 | Cuvânt de deschidere (Faleză-Scenă) | Opening speech (Promenade-Scene) |
| 20:00-23:00 | Concerte Rock`n`Row (Faleză-Scenă) Nagy János Trio Drum ‘n’ Fire Proconsul | Concerte Rock`n`Row (Promenade-scene) Nagy János Trio Drum ‘n’ Fire Proconsul |
| Ziua 2/ Day 2 | Sâmbătă, 1 septembrie | Saturday, September 1st |
|---|---|---|
| 11:00- 12:00 | Competiţia pescărească „Ivan Patzaichin” (Plecare: Faleză – Ponton) | „Ivan Patzaichin” competition (Starting: Promenade -Pontoon) |
| 12:00-12:30 | Festivitatea de premiere a câştigătorilor Competiţiei „Ivan Patzaichin” (Faleză-Scenă) | Award ceremony of the winners of „Ivan Patzaichin” (Promenade – Scene) |
| 13:00-16:30 | Descoperă ROWmania – Concurs de vâslit în canotci de 10+1 – etapa locală Tulcea (lac Ciuperca) | Descoperă ROWmania – 10+1 canotca paddling contest – Tulcea local competition (Ciuperca lake) |
| 17:30-18:00 | Întâmpinarea participanţilor la Tour International Danubien (TID) (Faleză-Ponton) | Welcoming the participants of Tour International Danube (TID) (Promenade -Pontoon) |
| 18:00-20:00 | Festivitate de premiere (Faleză-Scenă)
Descoperă ROWmania – Concurs de vâslit în canotci de 10+1 | Award ceremony (Promenade – Scene)
Discover ROWmania – 10+1 canotca paddling contest (Tulcea competition) |
| 19:00 | Inaugurarea expoziției foto în aer liber “Istoria canotajului maghiar” (Faleză-Scenă) | Inauguration of the outdoor photo exhibition “History of Hungarian rowing” (Promanade-Scene) |
| 20:00-23:00 | Concerte Rock`n`Row (Faleză-Scenă) B.G. Jurjak The Mono Jacks | Rock`n`Row concerts (Promenade – Scene) B.G. Jurjak The Mono Jacks |
| 21:00 | Proiecţie de film (Piaţa Civică) Acasă la tata (regia: Andrei Cohn, România, 2015, 91 min., comedie) | Film screening (Civic Square) Acasă la tata (directed by Andrei Cohn, România, 2015, 91 min., comedy) |
| Ziua 3/ Day 3 | Duminică, 2 septembrie | Sunday, September 2nd |
|---|---|---|
| 11:00-13:00 | Conferința „Peisajul cultural din Deltă ajută sau periclitează turismul?” – dezbatere publică privind impactul Ghidului de arhitectură pentru încadrarea în specificul local asupra turismului; implicații economice; considerente estetice și de protecție a mediului; legătura între dezvoltare durabilă și turismul responsabil. | Conference „The cultural landscape of the Delta helps or endangers tourism?” – public debate on the impact of the Architecture Guide on the local tourism specificity; economic implications; aesthetic and environmental considerations; the link between sustainable development and responsible tourism. |
| 12:00-15:30 | Descoperă ROWmania – Concurs de vâslit în canotci de 10+1 – Finala Națională (Lac Ciuperca) | Discover ROWmania – 10+1 canotca paddling contest – The National Final (Ciuperca lake) |
| 16:00-17:30 | Festivitate de premiere (Faleză-Scenă) | Award festivity (Promenade-Scene) |
| 20:00-23:00 | Concerte Rock`n`Row (Faleză-Scenă) Trooper Luna Amară | Rock`n`Row concerts (Promenade-Scene) Trooper Luna Amară |
| 21:00-23:20 | Proiecţie de film (Piaţa Civică) România neîmblânzită (regia: Tom Barton-Humphreys, România, 2018, 90 min., documentar) | Film screening (Civic square) Untamed Romania (directed by Tom Barton-Humphreys, România, 2018, 90 min., documentary) |
Au mai rămas:
0Weeks0Days0Hours